La puerta de la cafetería Henry's se abrió y entraron dos hombres. Se sentaron a la barra.
- ¿Qué desean? - les preguntó George.
- No lo sé -dijo uno de los hombres-. ¿Qué quieres comer, Al?
- No lo sé -dijo Al-. No sé qué quiero comer.
Estaba oscureciendo. El alumbrado se encendió al otro lado de la ventana. Los dos hombres sentados a la barra leyeron el menú. Nick Adams los observaba desde la otra punta de la barra. Estaba charlando con George cuando entraron.
- Tomaré lomo de cerdo asado con salsa de manzana y puré de patatas -dijo el primer hombre que había hablado.
- Todavía no está preparado.
- Entonces, ¿por qué demonios lo pones en la carta?
- Es la carta de la cena -les explicó George-. Se empieza a servir a las seis.
George miró el reloj de pared que había detrás de la barra.
- Son las cinco.
- El reloj marca las cinco y veinte.
- Va veinte minutos adelantado.
- Oh, al diablo con el reloj -dijo el primero-. ¿Qué tienes para comer?
-Puedo prepararles un sándwich de lo que quieran -dijo George-. Pueden tomar huevos con jamón, huevos con beicon, hígado y beicon o un bistec.
- Ponme croquetas de pollo con guisantes, salsa de nata y puré de patatas.
- Eso es la cena.
- Todo lo que pedimos es la cena, ¿eh? Ese es el truco.
A ver si van a tener razon los que defienden que era un autor menor. Yo en esa linea me quedo con Baroja, aunque evidentemente el ir con boina, no cazar, no follarse a todas, no beber cocteles, no ser reportero... le confieren algo menos de interes mediatico.
Probablemente en novela sea un autor menor, en relato corto es el puto amo.
pues a mi el relato me gusta (sin tener ni idea) y es más, le podría poner cara a ALGUNO de los "personajes": cascarrabias, gruñón a la par que elegante. ;P